본문 바로가기
[ Game ]/Vampire Survivors

뱀파이어 서바이벌(뱀파이어 서바이버스) 해금 / 조합(강화)

728x90
728x90

최근 스트리머들 사이에서 인기인 스팀게임

" 뱀파이어 서바이버스 "

(Vampire, Survivors, 이하 뱀파이어 서바이벌)

 

아이템 해금 및 조합법(강화법)의

소개글이다.

 

내 글이 늘 그렇듯 바로

본론

 

!! Start !!

 


조합법

뱀파이어 서바이벌(서바이버스, 뱀서) : 강화/진화 아이템 조합법 (ver. 0.2.11d)

보기 쉬운 버전 자체 번역/별명 (공식 한국어 이름)

채찍
검은하트
(공허한 심장)
피흡채찍
(피눈물)
부메랑
(십자가)
클로버
이기어검
(셀레스트 에페)
지팡이
(매직 완드)
(공)책
(빈 성서)
신성 지팡이
(홀리 완드)
성서
(왕의 성서)
바인더
(스펠바인더)
마서
(불경한 베스퍼)
단검
장갑
(브레이서)
무한칼날
(천 개의 칼날)
불팡이
(파이어 완드)
시금치
헬파이어
도끼
촛대

(죽음의 소용돌이)
마늘
빨간하트
(퍼마롤러)
흑마늘
(소울 이터)
​성수
(산타 워터)
자석​
(어트랙터브)
어린양
(정화자)​
비둘기
(피쵼)
까마귀
(흑단 날개)
앵무새
(파괴자)
번개 반지
복제기
번개 고리
 
 
 
 

 


해금법
출처 : 디시인사이드 - 뱀파이어 서바이벌 갤러리 (최하단 링크)
악마(Krochi)로 20분 동안 생존 : 티라미수(Tiragisu, 티라기수) 해금
 

 
원어 버전 (English)
Whip
Hollow Heart
Bloody Tear
Cross
Clover
Heaven Sword
Magic Wand
Empty Tome
Holy Wand
King Bible
Spell Binder
Unholy Vespers
Knife
Gloves
Thousand Edge
Fire Wand
Spinach
Hellfire
Axe
Candelabra
Death Spiral
Garlic
Pummarola
Soul Eater
Santa Water Attract-orb La Borra  
Peachone
Evony Wings
Vandalier

직역 버전 (원래 이름 / 자체 번역)

채찍
텅 빈 심장
피에 젖은 찢는 것
십자가
클로버
천국의 검
마법 지팡이
공책
신성한 지팡이
성서
(킹 제임스 버전 성경)
마법 봉인기
(웅변가)
불경한 밤의 기도
장갑
천개의 칼날
불꽃 지팡이
시금치
지옥불
도끼
가지 촛대
죽음의 소용돌이
마늘
토마토
(이탈리아어)
영혼을 먹는자
성수
끌어당기는 구슬
어린 양
삐둘기
검은 날개
파괴자

 

대부분 조합법을 까먹고 찾아온다.

해금법은 일회성이니까

조합법을 더 위에 두었다.


여담으로

아이템들 이름 중에

몇 가지 맛 간 이름이 있다.

예를 들어

비둘기는 Peachone 으로

영어명은 원래 Pigeon 이지만

아마 이탈리아어 (남성형) Piccione 을 변형한게 아닐까 싶다...

마찬가지로

피를 1초에 0.1 채워주는 빨간 심장은

Pummarola 라는 이름으로

토마토의 이탈리아어이다.

촛대도 구글링을 하면

Candelabrador 라고 나온다.

가지 모양 촛대는 영어로 Candelabra 이다.

심지어 이건 이탈리아어 쪽도 아니다...

 

+ 0.2.11

조합템으로 La Borra 와 Tiragisu 가 등장했다.

La Borra는 대충 어린양 쪽이라고 쳐도

티라미수는 왜 Tiragisu(티라기수) 가 되었는지 의문...

북미 회사인데 왜지?

 


근데 뭐 우리도 따지고 보면

뱀파이어 서바이버스 를

뱀파이어 서바이버 도 아니고

뱀파이어 서바이벌(Survival) 로 만들었으니...


 

 

728x90
728x90